جماعة المسلمين造句
例句与造句
- وشملت المشاكل التي أثارها المشاركون استيلاء ذوي النفوذ على الأراضي، والصعوبات التي يصادفها الفييتناميون الأصليون في الحصول على وثائق الهوية، والتمييز ضد جماعة المسلمين الشام، وسوء معاملة السلطات المحلية بصورة عامة.
与会者提出的问题包括有权势者掠夺土地、越南族难以得到身份证、歧视湛占族穆斯林社区和地方当局一般性滥权。 - إلا أن المحكمة وجدت أن قتل أكثر من 000 7 مسلم بوسني في سريبرنيتسه على يد قوات صرب البوسنة اقترنت بنية تدمير جماعة المسلمين البوسنيين كليا أو جزئيا.
但是，法院的确裁定，波斯尼亚塞族部队在斯雷布雷尼察对7 000多名波斯尼亚穆斯林男子的屠杀，具有毁灭全部或部分波斯尼亚穆斯林群体的意图。 - وقد أوردت المحكمة في حكمها استنتاجات مستفيضة مدعومة بالحقائق عما إذا كانت الفظائع المزعومة قد وقعت، وما إذا كانت هناك، إن كانت الفظائع قد وقعت فعلا، نية محددة مثبّتة بالحقائق لتدمير جماعة المسلمين البوسنيين كليا أو جزئيا.
法院对是否发生了所指控的种种暴行，以及若确有其事，那些事实是否证实具有毁灭全部或部分波斯尼亚穆斯林群体的特定故意的要素，作出了详尽的事实裁定。 - وقد خلصت المحكمة إلى وجود أدلة ساحقة على أن أعمال القتل وفظائع أخرى كثيرة ارتُكبت على نطاق واسع أثناء الصراع، لكنها لم تجد ما يبرهن على أن تلك الأعمال، استنادا إلى الأدلة التي عرضت عليها، قد ارتُكبت بنية مبيتة لتدمير جماعة المسلمين البوسنيين كليا أو جزئيا.
法院裁定，有大量证据证明，冲突期间确实发生了大屠杀和许多其他暴行，但根据它所掌握的证据，它不能裁定那些行为具有毁灭全部或部分波斯尼亚穆斯林群体的特定故意的要素。